Saturday, May 4, 2013

G.Na - Tell Me Now (Ost. The Thousandth Man)

neo eobsido naneun
gwaenchantago
neo eobsido naneun jaljinaego
gakkeumssik chingureul manna
sulhanjane utgido hae
honjaraseo pyeonhangeotdo
manha


ilbureo kkumiril eopgo neoui
jeonhwa gidaril ildo eopgo
neo ttaemune apeuril eopgo
Day by day the time go by bye
wae geureolsurok niga saenggak
naneunji Baby


ibyeolhaedo kkeuchi aningabwa
apahaedo kkeuchi aningabwa
niga namgin jidokhan chueogi
ireokedo jilginjul mollasseo
jigeum dangjang nege jeonhwa
geolkka


jigeum dangjang mannajago
halkka

eotteokhae naneun eotteokhae
niga dora olsu eomneunde
michilgeot gateunde eotteoke
hae Tell me now Tell me now

You jidokhan saranga
You nareul goerophigo
You saranghaedo ibyeolhaedo
apeugehae


Just tell me now tell me now
I can hold you Tell me now anya

ibyeolhaedo kkeuchi aningabwa
saranghaedo kkeuchi aningabwa
eotteokhae naneun eotteokhae
dasi dora olsu eomneunde
michilgeot gateunde eotteoke
hae Tell me now Tell me now


English Translation


I’m fine without you
I am doing well without you
Sometimes I meet with my friends
for a drink and even smile


There’s a lot of comfortable things about being alone
There’s no need to dress up,
there’s no need to wait for your call
There’s no need to be in pain because of you


Day by day the times go by bye
Why is it that
I think of you more baby

Though we broke up, I guess it’s not
the end
Though it hurts, I guess it’s not the
end


I didn’t know the strong memories
you left behind were this tough

Should I give you a call now?
Should I ask to meet me now?
What to do? What do I do?


You can’t come back and
I’m going crazy so what do I do?
Tell me now Tell me now

Day by day the times go by bye
But why is it that
I think of you more baby


Though we broke up, I guess it’s not
the end
Though it hurts, I guess it’s not the
end


I didn’t know the strong memories
you left behind were this tough
Should I give you a call now?
Should I ask to meet me now?
What to do? What do I do?


You can’t come back and
I’m going crazy so what do I do?
Tell me now Tell me now

You, cruel love
You, torture me
You, whether we love
or break up, you hurt me


Just tell me now tell me now
I can hold you Tell me now, no

Though we broke up, I guess it’s not
the end


Though we loved, I guess it’s not the
end
What to do? What do I do?
You can’t come back and
I’m going crazy so what do I do?
Tell me now Tell me now